Esta obra es el resultado de una investigación antropológica realizada en el área metropolitana de Monterrey, México, que pone en la mesa del debate la vulnerabilidad y precariedad de las trabajadoras del hogar que se dedican a la limpieza y cuidados en hogares donde también residen. Discute la naturalización de las desigualdades de clase, género y etnia que vuelve invisible la presencia masiva en este sector ocupacional de mujeres indígenas, mayormente migrantes, algunas menores de edad.
Desde una perspectiva centrada en el actor, se interesa en los significados construidos desde las experiencias de vida de las trabajadoras, sin perder de vista las diferencias generacionales entre unas y otras. Mientras que las mayores llegaron casi analfabetas a “trabajar en casa”, las más jóvenes fueron escolarizadas en sus pueblos de origen y suelen considerar esta experiencia laboral en la metrópoli regia como una etapa transitoria, incluso una vía para seguir con su preparación académica.
Esta investigación demuestra que a final de cuentas, empleadas y patronas están sometidas a un mismo orden de género que exime a los varones de la realización de las tareas de limpieza y cuidados, pero también de la obligación de afiliarlas al seguro social, pagarles aguinaldo o limitar su jornada laboral a ocho horas diarias.
Hoy en día, mientras que catorce países latinoamericanos ratificaron el convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo sobre trabajo decente para los trabajadores domésticos, México aún no asume el compromiso de romper con las desigualdades que vulneran a las trabajadoras del hogar. Esta obra aporta algunas respuestas para entender por qué en México prevalece la resistencia a reconocer que las trabajadoras del hogar deben tener los mismos derechos que los demás trabajadores.
array(1) { [0]=> object(stdClass)#625 (5) { ["noshare"]=> bool(true) ["role"]=> object(stdClass)#627 (3) { ["code"]=> string(3) "A01" ["label"]=> string(28) "Menciones de responsabilidad" ["value"]=> string(5) "Autor" } ["name"]=> string(15) "Séverine Durin" ["nameinverted"]=> string(16) "Durin, Séverine" ["nameinverted2"]=> string(26) "[[NOSHARE]]Séverine~Durin" } }
Yo trabajo en casa.. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2018. Pdf. https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html.
Yo trabajo en casa.. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2018, https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html, Accedida 29 Mar 2024.
Yo trabajo en casa.. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2018 [En línea]. Disponible en: https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html
(2018). Yo trabajo en casa.. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html
Yo trabajo en casa.. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2018. https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html
Yo trabajo en casa.. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; 2018 [Citado 2024Mar29]. Disponible en: https://altexto.mx/yo-trabajo-en-casa-4l1vr.html
Destinatarios del contenido: Sin restricción
Índice de gráficas, tablas, fotografías e ilustraciones ............................................................................9
Siglas y abreviaturas ...............................................................................................................................11
Resumen .................................................................................................................................................12
Agradecimientos .....................................................................................................................................14
Introducción ...........................................................................................................................................15
Objetivos del estudio .......................................................................................................................................17
Miradas sobre el trabajo del hogar ................................................................................................................18
Señas particulares del trabajo de planta ........................................................................................................21
La clase, el género y la etnia en mi experiencia con el trabajo del hogar .................................................23
Metodología ......................................................................................................................................................26
Argumentos centrales y estructura del libro ................................................................................................28
1. La naturalización de la desigualdad. Un trabajo feminizado y etnizado ...........................................31
El trabajo doméstico y del hogar en México ...............................................................................................33
El trabajo del hogar en México: un empleo altamente feminizado .............................................................33
Las tareas domésticas y de cuidado, ¿un asunto de mujeres? ........................................................................38
Contratar trabajadores del hogar: el privilegio de unos cuantos ..................................................................40
De la colonialidad del hogar patriarcal a la discriminación institucionalizada ............................................42
3
El trabajo del hogar: un empleo etnizado ....................................................................................................43
Migración rural-urbana y trabajo del hogar de planta en Monterrey ...........................................................45
Trabajadoras de planta: el nicho de las indígenas ............................................................................................48
Perfil sociodemográfico de las y los trabajadores del hogar .........................................................................50
La etnicidad de las jóvenes del estudio .............................................................................................................51
2. Contratación, estilos de mandar y etnicidad ......................................................................................54
Caracterización de los hogares empleadores. ...............................................................................................54
Lógicas de ayuda mutua, distinción y tradición ...........................................................................................56
Contratación y etnización de las redes ..........................................................................................................58
Etnicidad y expectativas de las patronas .......................................................................................................59
Etnicidad y estilos de mandar ........................................................................................................................64
De criadas y sirvientes: mando maternal y paternalista ..................................................................................64
El anhelo de un trabajo profesional: el mando distante .................................................................................70
La asistente doméstica: el mando proautonomía ............................................................................................72
Estratificación étnica y racialización de las trabajadoras ............................................................................74
Contratación y capacidad de agencia de las partes ......................................................................................76
Experiencia y capacidad de agencia en la negociación inicial .......................................................................77
Trabajadoras y patronas con experiencia: de desfiles y listas de tareas a realizar .......................................78
Contratación y lógica de sospecha: el rol ambiguo de las agencias de colocación ....................................79
3. Trabajadoras disponibles y precarias. Las biopolíticas del trabajo del hogar ...................................83
Ciclo de vida del hogar y organización del trabajo doméstico ..................................................................84
La dedicación exclusiva a la limpieza en hogares en la etapa del nido vacío ..............................................84
Limpiar y cuidar: un trabajo físico y emocional ..............................................................................................85
Ser parte de la servidumbre ................................................................................................................................87
Los trabajadores del hogar varones ...............................................................................................................90
Representaciones de género, sexualidad y división sexual de las tareas .......................................................90
4
Masculinidad y trabajo del hogar .......................................................................................................................92
Expresiones del biopoder disciplinario en la casa patronal .......................................................................93
Disciplinamiento y desexualización de los cuerpos del personal doméstico ..............................................94
Cuartos de servicio y segregación espacial .......................................................................................................95
Control de la sexualidad y de la reproducción ................................................................................................100
Régimen de excepcionalidad y trabajo precario ..........................................................................................102
4. De buenos y malos tratos, resistencias e impunidad .........................................................................105
Motivos de satisfacción ...................................................................................................................................105
Autonomía en la realización de sus labores .....................................................................................................105
El personalismo ...................................................................................................................................................106
Romper el encierro: paseos y viajes ...................................................................................................................107
El maltrato en el ejercicio laboral ..................................................................................................................108
Exceso de trabajo y explotación ........................................................................................................................108
De humillaciones, sospechas y resistencias ......................................................................................................109
Alimentación, racialización y deshumanización ..............................................................................................110
El trabajo esclavo: trabajo del hogar y trata de personas con fines de explotación laboral .....................113
Asimetría de poder y formas de salir de la relación laboral ......................................................................116
Por qué las empleadoras despiden a una trabajadora ......................................................................................116
Resistir: irse sin decir nada ..................................................................................................................................119
La violencia sexual: de silencios e impunidad ..............................................................................................123
El acoso y el abuso sexual en el trabajo del hogar ..........................................................................................124
Callar y cambiarse de trabajo .............................................................................................................................127
Violación sexual e impunidad ............................................................................................................................128
5. Ser joven en la ciudad: los significados de la experiencia, más allá de lo laboral ..............................132
La migración: entre la necesidad y las expectativas de desarrollo personal ............................................133
El vértigo urbano: de llantos, descubrimientos y aprendizajes .................................................................134
5
Las jovencitas: “Lo que me gusta más son los fines de semana” .............................................................135
Los fines de semana o el mundo al revés .........................................................................................................136
Libertad y diversión juvenil ................................................................................................................................139
Nuevos espacios de interacción: los celulares y las redes sociales ................................................................140
Anhelos de movilidad social y reconocimiento ...........................................................................................141
Casas de blocks y nuevos rituales del ciclo de vida .........................................................................................141
El anhelo de seguir estudiando ..........................................................................................................................143
Las estudiantes: la profesionalización de los cuidados ...............................................................................144
Identificación y maternalismo ............................................................................................................................144
Estudios superiores, sexualidad y posposición del proyecto matrimonial ..................................................146
En la encrucijada del maternalismo y del personalismo ................................................................................148
6. Vidas al servicio. Apego, dependencia y simbiosis en el trabajo de planta .......................................150
El apego entre las nanas y las criaturas .........................................................................................................151
¿Son parte de la familia? ..................................................................................................................................154
Un caso de dependencia simbiótica entre patrona y empleada ................................................................157
El anhelo de ser independiente ..........................................................................................................................157
Una vida alternando labores domésticas en casa propia y ajena ...................................................................158
Crecer en una sociedad patriarcal ......................................................................................................................160
Relaciones de dependencia simbiótica ..............................................................................................................162
La edad de los dilemas .........................................................................................................................................168
7. Los hijos de la desigualdad Trabajar de planta y ser madre ..............................................................170
Desigualdades que estructuran las experiencias de la maternidad ............................................................171
La desigualdad socioeconómica .........................................................................................................................172
Desigualdad de género, masculinidad y maternidad proveedora ..................................................................174
Evadir la violencia de pareja y asumir la proveeduría .....................................................................................174
Paternidad sin asumir y maternidad proveedora .............................................................................................176
6
La maternidad a distancia de las trabajadoras de planta ............................................................................177
Madres proveedoras .............................................................................................................................................178
Sentimientos de miedo, vergüenza y culpa .......................................................................................................179
Tristeza y depresión .............................................................................................................................................179
Dilemas educativos ..............................................................................................................................................180
Discusión: maternidad compartida y circulación de los niños ......................................................................182
Ceder al niño: la adopción ..............................................................................................................................183
El caso de Mónica ................................................................................................................................................183
Adopciones de ayer y de hoy .............................................................................................................................184
Reflexiones finales: maternidades diversas y desiguales .............................................................................188
8. La maternidad desde las experiencias de las empleadoras ................................................................190
¿Son la felicidad del hogar? .............................................................................................................................190
La maternidad con trabajadores del hogar ...................................................................................................191
Nacimiento y crianza de los bebés ....................................................................................................................191
La formación del habitus ....................................................................................................................................194
Maternidades y alteridades ..............................................................................................................................198
El trabajo de educar: introducir a los hijos en círculos sociales. ...............................................................201
Las reuniones de madres: estimulación temprana y piñatas ..........................................................................201
Colegios, actividades extraescolares y círculos sociales ..................................................................................204
Las universidades: ¿estudio mientras me caso?. ...............................................................................................208
Reflexiones finales ............................................................................................................................................211
9. El privilegio de vivir bien ....................................................................................................................212
Casarse bien: conyugalidad y negocios .........................................................................................................213
Vivir bien: hábitat y estatus ............................................................................................................................216
Verse bien: cuerpos esculpidos ......................................................................................................................218
7
Pasarla bien: tiempo libre, caridad y viajes ...................................................................................................221
La caridad: las sirvientas como alteridad ..........................................................................................................221
Viajar y ser atendido en sus viajes ......................................................................................................................223
Y allá, ¿atienden bien? .........................................................................................................................................224
Reflexiones finales ............................................................................................................................................229
Conclusiones ..........................................................................................................................................231
Trabajo del hogar y desigualdades en México .............................................................................................231
Trabajar de planta: cambios y continuidades ...............................................................................................233
Organización y capacidad de agencia de las trabajadoras del hogar ........................................................234
¿Mujer contra mujer? .......................................................................................................................................237