Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana

Traducidos y comentados por Bety De Shong Meador

• Editorial Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM

• ---

  • Comentarios de: Bety De Shong Meador
  • Traducido por: Susana Wald

  ---

• Se ofrecen aquí los textos completos de los himnos dedicados a la diosa Inana escritos por Enjeduana, primera autora literaria de quien tenemos noticia y que vivió en la antigua Mesopotamia alrededor de 2 300 a.C. La autora enmarca los poemas de Enjeduana analizando el trasfondo de los sistemas religioso, cultural y político de la antigua Mesopotamia; con esta información explora el rol de Inana como arquetipo femenino y primera diosa que abarca tanto lo terreno como lo celestial, señalándonos el pleno potencial de lo femenino.

  ---

• array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#596 (12) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e05c10b"
      ["role"]=>
      object(stdClass)#594 (3) {
        ["code"]=>
        string(3) "A21"
        ["label"]=>
        string(28) "Menciones de responsabilidad"
        ["value"]=>
        string(14) "Comentarios de"
      }
      ["name"]=>
      string(20) "Bety De Shong Meador"
      ["indentifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#591 (3) {
          ["type"]=>
          object(stdClass)#589 (3) {
            ["code"]=>
            string(2) "01"
            ["label"]=>
            string(25) "Tipo de código de nombre"
            ["value"]=>
            string(16) "Propio / Privado"
          }
          ["name"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["nameinverted"]=>
      string(21) "De Shong Meador, Bety"
      ["keynames"]=>
      string(20) "Bety De Shong Meador"
      ["gender"]=>
      object(stdClass)#592 (3) {
        ["code"]=>
        string(1) "f"
        ["label"]=>
        string(38) "Código de género, basado en ISO 5218"
        ["value"]=>
        string(8) "Femenino"
      }
      ["professionalaffiliation"]=>
      NULL
      ["prize"]=>
      NULL
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#590 (2) {
          ["value"]=>
          string(244) "
  Bety De Shong Meador, analista junguiana, también ejerce como profesora en el California Institute of Integral Studies y en New College, ambos en San Francisco, y en Pacífica Graduate Institute, en Santa Bárbara, California. 
  "
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#458 (11) {
      ["noshare"]=>
      bool(false)
      ["simehid"]=>
      string(32) "0875a1d64a7e0c08642238c29e05c3de"
      ["role"]=>
      object(stdClass)#630 (3) {
        ["code"]=>
        string(3) "B06"
        ["label"]=>
        string(28) "Menciones de responsabilidad"
        ["value"]=>
        string(13) "Traducido por"
      }
      ["name"]=>
      string(11) "Susana Wald"
      ["indentifier"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#631 (3) {
          ["type"]=>
          object(stdClass)#632 (3) {
            ["code"]=>
            string(2) "01"
            ["label"]=>
            string(25) "Tipo de código de nombre"
            ["value"]=>
            string(16) "Propio / Privado"
          }
          ["name"]=>
          NULL
          ["value"]=>
          NULL
        }
      }
      ["nameinverted"]=>
      string(12) "Wald, Susana"
      ["keynames"]=>
      string(11) "Susana Wald"
      ["professionalaffiliation"]=>
      NULL
      ["prize"]=>
      NULL
      ["biography"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#615 (2) {
          ["value"]=>
          string(427) "
  Susana Wald es traductora literaria de obras escritas principalmente en inglés, francés y húngaro. Vive y trabaja en el sur de México y en Toronto, Canadá. Entre sus traducciones se incluye la poesía de Enrique Gómez-Correa, George Faludy, Edouard Jaguer, A. F. Moritz, Barry Callaghan y Ludwig Zeller. Es autora de artículos y entrevistas para la prensa y de varios libros, entre ellos, Spanish for Dummies.
  "
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
      ["website"]=>
      NULL
    }
  }
  

    Cómo citar

  ×

  Seleccione una norma... APA CHICAGO IEEE MLA VANCOUVER

  Formato MLA:

  Impreso

  Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM, 2009. Impreso. https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html.

  Copiar

  Formato MLA

  Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM, 2009, https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html, Accedida 25 Abr 2024.

  Copiar

  Formato IEEE:

  Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM, 2009 [En línea]. Disponible en: https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html

  Copiar

  Formato APA:

  (2009). Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM. https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html

  Copiar

  Formato Chicago:

  Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM, 2009. https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html

  Copiar

  Formato VANCOUVER:

  Tres grandes poemas de Enjeduana, dedicados a Inana. Universidad Autónoma de la Ciudad de México - UACM; 2009 [Citado 2024Abr25]. Disponible en: https://altexto.mx/tres-grandes-poemas-de-enjeduana-zvf89.html

  Copiar

  Descargar

  Bibtex

  Ris

    Cómo citar