Lumbreras, Bravo y Garma son poetas mexicanos de tres generaciones diferentes, consecutivas, que obligan a quien se adentra en ellos por primera vez al asombro. Con sus letras, los poetas nos llevan a observar la realidad, el descubrimiento de la poesía y la cotidianidad desde un caleidoscopio. Éste es el primer volumen del proyecto Tres lecturas, con el cual la Universidad Autónoma de Aguascalientes pretende acercarse a la obra de especialistas en diversas áreas de la creación artística para indagar acerca de temas y procesos comunes, interacciones y diálogos, en diferentes generaciones activas en el panorama cultural actual
array(5) {
[0]=>
object(stdClass)#518 (11) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "961b534256cb87928e9296152ade4ef2"
["role"]=>
object(stdClass)#520 (3) {
["code"]=>
string(3) "A01"
["label"]=>
string(28) "Menciones de responsabilidad"
["value"]=>
string(5) "Autor"
}
["name"]=>
string(12) "Ileana Garma"
["nameinverted"]=>
string(13) "Garma, Ileana"
["gender"]=>
object(stdClass)#521 (3) {
["code"]=>
string(1) "f"
["label"]=>
string(38) "Código de género, basado en ISO 5218"
["value"]=>
string(8) "Femenino"
}
["professionalaffiliation"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#514 (1) {
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#519 (2) {
["value"]=>
string(21) "Artista Independiente"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["prize"]=>
array(5) {
[0]=>
object(stdClass)#517 (3) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#516 (2) {
["value"]=>
string(56) "Premio Estatal de poesía ‘El espíritu de la letra’"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#515 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#510 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#513 (3) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#512 (2) {
["value"]=>
string(37) "Premio de poesía Caza de Letras UNAM"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#511 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#400 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[2]=>
object(stdClass)#460 (3) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#528 (2) {
["value"]=>
string(33) "Torneo de poesía VersoDestierro."
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#508 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#461 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[3]=>
object(stdClass)#506 (3) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#507 (2) {
["value"]=>
string(57) "Premio Nacional de Poesía ‘Francisco Javier Estrada’"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#505 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#504 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[4]=>
object(stdClass)#502 (3) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#503 (2) {
["value"]=>
string(49) "Premio Nacional de Poesía ‘Charles Bukowski’"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#501 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#500 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#499 (2) {
["value"]=>
string(1095) "(Mérida, Yucatán, 1985) Estudió la carrera de
Artes Visuales en la Escuela Superior de Artes de Yucatán. Egresada de la
Escuela de Creación Literaria de la Sociedad General de Escritores Mexicanos
(Sogem). Diplomada en Literatura, Protocolo y Periodismo por Editorial
Santillana.
Ha publicado ‘29’, ‘Días de fiesta y otros cuentos’,
‘Ternura’, ‘7 Obra poética’, ‘No diré mucho: solo esto: ven conmigo’, ‘Y el
estado de sitio’ e ‘Itinerario del agonizante’.
Ha participado en diversas exposiciones como ‘Mujer un
CRISOL, una SOLA VOZ’. La individual ‘Tiempo atrás siempre estoy callada’.
exposición sobre los procesos de la memoria según Marcel Proust, en la Galería
ESAY. ‘Crónica visual de la pérdida’, exposición colectiva de medios diversos
en la Galería Antítesis. ‘Retomando el hilo’, exposición colectiva de artistas
visuales emergentes en el Centro de Artes Visuales (CAV). ‘Del sedimento al
objeto’, exposición colectiva de grabado que se llevó a cabo en la Galería
ESAY-MACAY."
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["website"]=>
NULL
["photo"]=>
object(stdClass)#498 (5) {
["full"]=>
string(66) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedf33"
["large"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedf33/large"
["medium"]=>
string(73) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedf33/medium"
["small"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedf33/small"
["thumbnail"]=>
string(76) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedf33/thumbnail"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#497 (12) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "961b534256cb87928e9296152a4cfa24"
["role"]=>
object(stdClass)#496 (3) {
["code"]=>
string(3) "A01"
["label"]=>
string(28) "Menciones de responsabilidad"
["value"]=>
string(5) "Autor"
}
["name"]=>
string(20) "Hernán Bravo Varela"
["nameinverted"]=>
string(21) "Bravo Varela, Hernán"
["keynames"]=>
string(13) "Hernán Bravo"
["gender"]=>
object(stdClass)#495 (3) {
["code"]=>
string(1) "m"
["label"]=>
string(38) "Código de género, basado en ISO 5218"
["value"]=>
string(9) "Masculino"
}
["professionalaffiliation"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#494 (2) {
["affiliation"]=>
string(32) "Periódico de Poesía de la UNAM"
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#493 (2) {
["value"]=>
string(6) "Editor"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
[1]=>
object(stdClass)#492 (2) {
["affiliation"]=>
string(44) "Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA)"
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#491 (2) {
["value"]=>
string(7) "Miembro"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["prize"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#489 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#490 (2) {
["value"]=>
string(47) "Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "1999"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#488 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#487 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#485 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#486 (2) {
["value"]=>
string(123) "Certamen Internacional de Literatura Letras del Bicentenario – Sor Juana Inés de la Cruz en el área de ensayo literario"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2010"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#484 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#483 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#482 (2) {
["value"]=>
string(796) "Nació
en la ciudad de México en 1979. Licenciado en Literatura y Ciencias del
Lenguaje por la Universidad del Claustro de Sor Juana, donde ha sido profesor
de su Programa de Escritura Creativa. Ha publicado seis libros de poemas y tres
de ensayo, entre los que destacan: Oficios
de ciega pertenencia (1999 y 2004), Hasta
aquí (2014), Historia de mi hígado y
otros ensayos (2017), La
documentación de los procesos (2019) y Malversaciones.
Sobre poesía, literatura y otros fraudes (2019). Ha publicado, en versiones
suyas al español, diversos títulos de Christina Rossetti, Emily Dickinson, Gerard
Manley Hopkins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, Seamus Heaney y Leonard Michaels,
entre otros autores.
Fotografía de Johann Mergenthaler"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["website"]=>
NULL
["photo"]=>
object(stdClass)#481 (5) {
["full"]=>
string(66) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedfac"
["large"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedfac/large"
["medium"]=>
string(73) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedfac/medium"
["small"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedfac/small"
["thumbnail"]=>
string(76) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adedfac/thumbnail"
}
}
[2]=>
object(stdClass)#480 (11) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "961b534256cb87928e9296152ade5aaa"
["role"]=>
object(stdClass)#479 (3) {
["code"]=>
string(3) "A01"
["label"]=>
string(28) "Menciones de responsabilidad"
["value"]=>
string(5) "Autor"
}
["name"]=>
string(17) "Ernesto Lumbreras"
["nameinverted"]=>
string(18) "Lumbreras, Ernesto"
["gender"]=>
object(stdClass)#478 (3) {
["code"]=>
string(1) "m"
["label"]=>
string(38) "Código de género, basado en ISO 5218"
["value"]=>
string(9) "Masculino"
}
["professionalaffiliation"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#477 (2) {
["affiliation"]=>
string(42) "Fondo Nacional para la Cultura y las Artes"
["professionalposition"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#476 (2) {
["value"]=>
string(59) "Tutor en el área de ensayo del programa Jóvenes Creadores"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
}
}
["prize"]=>
array(5) {
[0]=>
object(stdClass)#474 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#475 (2) {
["value"]=>
string(29) "Premio Poesía Aguascalientes"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "1992"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#473 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#472 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#470 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#471 (2) {
["value"]=>
string(20) "Testimonio Chihuahua"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2007"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#469 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#468 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[2]=>
object(stdClass)#466 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#467 (2) {
["value"]=>
string(37) "Premio Ensayo Literario Malcolm Lowry"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2013"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#465 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#464 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[3]=>
object(stdClass)#462 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#463 (2) {
["value"]=>
string(37) "Premio Ensayo Internacional Siglo XXI"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2014"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#401 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#458 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[4]=>
object(stdClass)#456 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#457 (2) {
["value"]=>
string(52) "Premio Nacional de Cuento Infantil Juan de la Cabada"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2018"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#455 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#454 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#453 (2) {
["value"]=>
string(315) "Poeta y ensayista. Su libro más reciente es Tablas de restar (2017). Tradujo Museo de sombras de Gesualdo Bufalino
(2009). Es Miembro del SNCA desde 2004.
Fotografía de Alberto Tovalín"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["website"]=>
NULL
["photo"]=>
object(stdClass)#452 (5) {
["full"]=>
string(66) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adee61d"
["large"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adee61d/large"
["medium"]=>
string(73) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adee61d/medium"
["small"]=>
string(72) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adee61d/small"
["thumbnail"]=>
string(76) "https://catalogo.altexto.mx/image/961b534256cb87928e9296152adee61d/thumbnail"
}
}
[3]=>
object(stdClass)#451 (11) {
["noshare"]=>
bool(false)
["simehid"]=>
string(32) "961b534256cb87928e9296152adec1f1"
["role"]=>
object(stdClass)#450 (3) {
["code"]=>
string(3) "A16"
["label"]=>
string(28) "Menciones de responsabilidad"
["value"]=>
string(11) "Prólogo de"
}
["name"]=>
string(13) "Odette Alonso"
["nameinverted"]=>
string(14) "Alonso, Odette"
["gender"]=>
object(stdClass)#449 (3) {
["code"]=>
string(1) "f"
["label"]=>
string(38) "Código de género, basado en ISO 5218"
["value"]=>
string(8) "Femenino"
}
["professionalaffiliation"]=>
NULL
["prize"]=>
array(3) {
[0]=>
object(stdClass)#447 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#448 (2) {
["value"]=>
string(34) "Premio Clemencia Isaura de Poesía"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2019"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#446 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#445 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[1]=>
object(stdClass)#443 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#444 (2) {
["value"]=>
string(44) "Premio Nacional de Poesía LGBTTTI Zacatecas"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "2017"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#442 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#441 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
[2]=>
object(stdClass)#439 (4) {
["name"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#440 (2) {
["value"]=>
string(55) "Premio Internacional de Poesía “Nicolás Guillén”"
["lang"]=>
string(3) "spa"
}
}
["prizeyear"]=>
string(4) "1999"
["prizecountry"]=>
object(stdClass)#438 (3) {
["code"]=>
string(2) "MX"
["label"]=>
string(18) "País - ISO 3166-1"
["value"]=>
string(7) "México"
}
["prizecode"]=>
object(stdClass)#437 (3) {
["code"]=>
string(2) "01"
["label"]=>
string(18) "Premio o galardón"
["value"]=>
string(7) "Ganador"
}
}
}
["biography"]=>
array(1) {
[0]=>
object(stdClass)#436 (2) {
["value"]=>
string(464) "Es poeta y narradora. Nació en Santiago
de Cuba y reside en México desde 1992. Autora de quince poemarios, una novela y
tres libros de relatos. Compiladora de la Antología de la poesía cubana del
exilio (2011). Fundó el ciclo Escritoras
latinoamericanas que ha organizado durante más de una década en el marco de
la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.
I. Garma, H. Bravo Varela, E. Lumbreras y O. Alonso. Poesía. Aguascalientes: Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2019 [En línea]. Disponible en: https://catalogo.altexto.mx/poesia-zcu9n.html
Garma, Ileana, Bravo Varela, Hernán, Lumbreras, Ernesto y Alonso, Odette. Poesía. Aguascalientes: Universidad Autónoma de Aguascalientes, 2019. https://catalogo.altexto.mx/poesia-zcu9n.html
Copiar
Formato VANCOUVER:
Garma, I, Bravo Varela, H, Lumbreras, E, et al. Poesía. Aguascalientes: Universidad Autónoma de Aguascalientes; 2019 [Citado 2022Ago19]. Disponible en: https://catalogo.altexto.mx/poesia-zcu9n.html
Estado: Activo
ISBN-13: 9786078652532
Tipo de contenido principal: Texto (legible a simple vista)
Idioma del texto: Español
Tamaño: 14 x 15.10 cm
Total de páginas numeradas: 107 Páginas
Tipo de edición: Nueva edición
Número de edición: 1
Ciudad de publicación: Aguascalientes
País de publicación: México
Fecha de publicación: 2019
Tipo de restricción de venta: Exclusivo para un punto o canal de venta
Distribuidor de la editorial: Universidad Autónoma de Aguascalientes Disponibilidad del producto: Disponible. Sin detalles.
Precio: (MXN) 250
821.08 Literatura y retórica > Literaturas en inglés y en inglés antiguo y otras literaturas comúnmente traducidas al inglés > Poesía > Colecciones (Principal)
Premio Estatal de poesía ‘El espíritu de la letra’
----
Ganador
México
Premio de poesía Caza de Letras UNAM
----
Ganador
México
Torneo de poesía VersoDestierro.
----
Ganador
México
Premio Nacional de Poesía ‘Francisco Javier Estrada’
----
Ganador
México
Premio Nacional de Poesía ‘Charles Bukowski’
----
Ganador
México
Biografía:(Mérida, Yucatán, 1985) Estudió la carrera de
Artes Visuales en la Escuela Superior de Artes de Yucatán. Egresada de la
Escuela de Creación Literaria de la Sociedad General de Escritores Mexicanos
(Sogem). Diplomada en Literatura, Protocolo y Periodismo por Editorial
Santillana.
Ha publicado ‘29’, ‘Días de fiesta y otros cuentos’,
‘Ternura’, ‘7 Obra poética’, ‘No diré mucho: solo esto: ven conmigo’, ‘Y el
estado de sitio’ e ‘Itinerario del agonizante’.
Ha participado en diversas exposiciones como ‘Mujer un
CRISOL, una SOLA VOZ’. La individual ‘Tiempo atrás siempre estoy callada’.
exposición sobre los procesos de la memoria según Marcel Proust, en la Galería
ESAY. ‘Crónica visual de la pérdida’, exposición colectiva de medios diversos
en la Galería Antítesis. ‘Retomando el hilo’, exposición colectiva de artistas
visuales emergentes en el Centro de Artes Visuales (CAV). ‘Del sedimento al
objeto’, exposición colectiva de grabado que se llevó a cabo en la Galería
ESAY-MACAY.
Certamen Internacional de Literatura Letras del Bicentenario – Sor Juana Inés de la Cruz en el área de ensayo literario
2010
Ganador
México
Biografía:Nació
en la ciudad de México en 1979. Licenciado en Literatura y Ciencias del
Lenguaje por la Universidad del Claustro de Sor Juana, donde ha sido profesor
de su Programa de Escritura Creativa. Ha publicado seis libros de poemas y tres
de ensayo, entre los que destacan: Oficios
de ciega pertenencia (1999 y 2004), Hasta
aquí (2014), Historia de mi hígado y
otros ensayos (2017), La
documentación de los procesos (2019) y Malversaciones.
Sobre poesía, literatura y otros fraudes (2019). Ha publicado, en versiones
suyas al español, diversos títulos de Christina Rossetti, Emily Dickinson, Gerard
Manley Hopkins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, Seamus Heaney y Leonard Michaels,
entre otros autores.
Nombre invertido: Lumbreras, Ernesto
Género: Masculino
Afiliación profesional:
Afiliación
Posición profesional
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Tutor en el área de ensayo del programa Jóvenes Creadores
Premios:
Nombre del premio
Año del premio
Premio o galardón
País del premio
Premio Poesía Aguascalientes
1992
Ganador
México
Testimonio Chihuahua
2007
Ganador
México
Premio Ensayo Literario Malcolm Lowry
2013
Ganador
México
Premio Ensayo Internacional Siglo XXI
2014
Ganador
México
Premio Nacional de Cuento Infantil Juan de la Cabada
2018
Ganador
México
Biografía:Poeta y ensayista. Su libro más reciente es Tablas de restar (2017). Tradujo Museo de sombras de Gesualdo Bufalino
(2009). Es Miembro del SNCA desde 2004.
Biografía:Es poeta y narradora. Nació en Santiago
de Cuba y reside en México desde 1992. Autora de quince poemarios, una novela y
tres libros de relatos. Compiladora de la Antología de la poesía cubana del
exilio (2011). Fundó el ciclo Escritoras
latinoamericanas que ha organizado durante más de una década en el marco de
la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.