En la década de los noventa se documentaron las causas de muerte en la población de Chamula, Chiapas: hinchazón, enfriamiento del corazón, ataque crónico, menstruación difícil, potslom y alteración eran —entre otras—, las nosologías asentadas en las actas de defunción. ¿Qué había detrás de estas modalidades de enfermar y morir?
En El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor, Enrique Eroza nos muestra cómo el significado de enfermar, morir y atenderse se ha transformado en esta población, profundizando en la complejidad del padecer actual en este pueblo, a través de una extraordinaria riqueza narrativa.
Enfermar en Chamula va más allá de los síntomas y las dolencias que sufre el individuo; las narrativas contenidas en el libro de Enrique Eroza nos sumerge en el diálogo permanente entre el cuerpo y la sociedad, y en la manera en que las relaciones sociales se entrelazan a fin de darle significado al infortunio. En Chamula, enfermar implica un drama social gestado por las tensiones en las relaciones de parentesco, vecinales, de género y de poder que tienen como trasfondo tanto procesos globales como locales. Por tanto, las emociones adquieren centralidad en esta desgracia.
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor es un libro fundamental para los interesados en los significados que las poblaciones otorgan a la enfermedad.
array(1) { [0]=> object(stdClass)#629 (5) { ["noshare"]=> bool(true) ["role"]=> object(stdClass)#631 (3) { ["code"]=> string(3) "A01" ["label"]=> string(28) "Menciones de responsabilidad" ["value"]=> string(5) "Autor" } ["name"]=> string(20) "Enrique Eroza Solana" ["nameinverted"]=> string(21) "Eroza Solana, Enrique" ["nameinverted2"]=> string(31) "[[NOSHARE]]Enrique~Eroza Solana" } }
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017. Pdf. https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html.
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017, https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html, Accedida 25 Abr 2024.
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017 [En línea]. Disponible en: https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html
(2017). El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017. https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html
El cuerpo como texto y eje vivencial del dolor. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; 2017 [Citado 2024Abr25]. Disponible en: https://altexto.mx/el-cuerpo-como-texto-y-eje-vivencial-del-dolor-nbp3w.html
Destinatarios del contenido: Sin restricción
Del orden temático de la obra ...............................................................................................................................................8
1. Contexto de San Juan Chamula ...........................................................................................................................................9
La cabecera municipal de San Juan Chamula ......................................................................................................................10
Los procesos sociales vigentes ..............................................................................................................................................11
El desarrollo de la migración internacional .........................................................................................................................13
Los procesos socioculturales implícitos en la migración internacional ..........................................................................15
La migración internacional como dimensión de vulnerabilidad social ...........................................................................17
La migración internacional y su impacto en la economía de los chamulas ....................................................................17
Las actividades extralegales: otro referente de cambio económico .................................................................................18
El continuum urbano entre San Juan Chamula y San Cristóbal ......................................................................................20
Los chamulas y las políticas públicas: otro referente de la economía de los chamulas ................................................20
Los procesos políticos actuales .............................................................................................................................................21
Las transiciones socioculturales y los conflictos intergeneracionales .............................................................................23
La tensión entre las visiones tradicionalistas y las no tradicionalistas .............................................................................25
2. Las transformaciones económicas y socioculturales, y la salud de los Chamulas ........................................................27
Cobertura institucional de atención a la salud ....................................................................................................................28
El caso de la diabetes ..............................................................................................................................................................32
La migración y la salud sexual, un ejemplo de la vulneración de la salud ......................................................................35
La vulnerabilidad de la salud de los chamulas en su acepción más amplia .....................................................................37
La relación de los chamulas con otras formas de atención a la salud .............................................................................38
El diálogo con el cuerpo: un primer acercamiento ............................................................................................................39
Conclusiones ............................................................................................................................................................................40
3. El marco teórico-metodológico de la documentación y el análisis de las narrativas del padecimiento ...................41
Las narrativas como herramienta metodológica en la antropología médica ..................................................................41
Problemas metodológicos acerca de las narrativas documentadas ..................................................................................45
Las voces colectivas y las experiencias compartidas de enfermedad/infortunio ..........................................................47
Las emociones en el análisis antropológico ........................................................................................................................49
Cuerpo y emociones, una mirada desde la antropología médica .....................................................................................52
El abordaje de las emociones como causal de los padecimientos en el contexto de los Altos de Chiapas ..............55
El rol de las emociones en las experiencias del padecimiento entre los chamulas ........................................................58
3
4. El marco interpretativo del complejo enfermedad/infortunio ......................................................................................59
El complejo enfermedad/infortunio ...................................................................................................................................59
Causalidad, variaciones sobre un mismo tema ....................................................................................................................60
La ambigüedad de la persona moral; sus representaciones ..............................................................................................62
La incertidumbre en torno a la vida social y los constructos narrativos de la envidia y el conflicto .........................63
La otra cara de la incertidumbre ...........................................................................................................................................63
Los procesos interpretativos; los procedimientos rituales, el universo onírico .............................................................64
El diálogo entre enfermedad/infortunio e incertidumbre; una historia sin fin ............................................................65
La conversión religiosa como campo de extensión de las ideas tradicionales en torno a la enfermedad y el
infortunio ..................................................................................................................................................................................65
La visión tradicional de los chamulas en torno a la salud y la enfermedad. El diálogo de la enfermedad con los
referentes de la modernidad ..................................................................................................................................................66
Algo más acerca de las narrativas documentadas ...............................................................................................................67
5. Narrativas femeninas del padecimiento .............................................................................................................................69
Introducción ............................................................................................................................................................................69
El testimonio de Rosa .............................................................................................................................................................70
Análisis del testimonio de Rosa ................................................................................................................................................78
La visión de Rosa en torno a su padecer .................................................................................................................................78
Su interacción con el centro de salud como fuente de tensión emocional ........................................................................81
La migración internacional: un referente más en torno a la vida emocional de Rosa .....................................................82
El testimonio de María ...........................................................................................................................................................83
Análisis del testimonio de María ...............................................................................................................................................89
La posesión de tierras y el miedo de María .............................................................................................................................90
El drama compartido entre María y su sobrina ..................................................................................................................91
La visión de María en torno a las instancias de la medicina alópata ...................................................................................93
Análisis final de la narrativa de María ......................................................................................................................................93
El testimonio de Pascuala .......................................................................................................................................................95
Análisis del testimonio de Pascuala ..........................................................................................................................................103
El testimonio de Maruch .......................................................................................................................................................107
Análisis del testimonio de Maruch ...........................................................................................................................................113
El testimonio de Andrea (Lolita y Lupita) ...........................................................................................................................117
Análisis del testimonio de Andrea (Lolita y Lupita) ..............................................................................................................122
El testimonio de Pascacia .......................................................................................................................................................125
Análisis del testimonio de Pascacia ..........................................................................................................................................132
La atención de su diabetes y otras dolencias ..........................................................................................................................133
4
La vulneración de Pascacia y de sus hijos menores ...............................................................................................................133
Las implicaciones extramédicas de su diabetes ......................................................................................................................137
Conclusiones ............................................................................................................................................................................137
6. Narrativas masculinas del padecimiento ............................................................................................................................143
Introducción ............................................................................................................................................................................143
El testimonio de Agustín .......................................................................................................................................................144
Análisis del testimonio de Agustín ...........................................................................................................................................148
El testimonio de Mariano ......................................................................................................................................................151
Análisis del testimonio de Mariano ..........................................................................................................................................158
La historia de su vida y de su padecer. La búsqueda de sentido y salud ............................................................................158
La experiencia íntima con su cuerpo .......................................................................................................................................162
El testimonio de don Sebastián .............................................................................................................................................162
Análisis del testimonio de don Sebastián ................................................................................................................................169
Su dolor de pie ............................................................................................................................................................................169
Su dolor de cuerpo .....................................................................................................................................................................172
Análisis final del testimonio de don Sebastián .......................................................................................................................173
El testimonio de Domingo ....................................................................................................................................................173
Análisis del testimonio de Domingo .......................................................................................................................................181
El comienzo de su diabetes y su interacción con la medicina científica ............................................................................181
El marco de entendimiento de su diabetes, la diabetes y la enfermedad en general ........................................................183
El testimonio de Xun .............................................................................................................................................................185
Análisis del testimonio de Xun .................................................................................................................................................192
Sus reflexiones en torno a la diabetes y su diabetes ..............................................................................................................193
La dimensión sociocultural y personal de su experiencia del padecer ................................................................................195
El amplio margen de sus dudas ................................................................................................................................................197
El testimonio de Salvador ......................................................................................................................................................198
Segunda entrevista ......................................................................................................................................................................203
Análisis del testimonio de Salvador ..........................................................................................................................................205
El inicio de su diabetes ..............................................................................................................................................................206
Su comportamiento como paciente diabético ........................................................................................................................206
La dimensión emocional y afectiva de su experiencia con la diabetes. ...............................................................................207
El significado social de su padecimiento .................................................................................................................................208
Conclusiones ............................................................................................................................................................................209
El significado social de sus padecimientos .............................................................................................................................212
Reflexiones finales ......................................................................................................................................................................216