Configuraciones territoriales en la Mixteca es una obra compuesta por tres volúmenes, se ha escrito con la intención de explorar la naturaleza del territorio mixteco desde una perspectiva interdisciplinaria. Es el resultado de un proyecto de investigación denominado “Sociedad, gobierno y territorio en los señoríos de la Mixteca, siglos XVI-XVIII”.
El interés general sobre la región integró a un grupo de especialistas y alumnos de posgrado de diversas instituciones para discutir, analizar y plantear una serie de temáticas relacionadas con el territorio, el gobierno indígena, la conformación de los pueblos coloniales, el efecto de las congregaciones civiles, las reconfiguraciones territoriales del señorío, el cacicazgo e incluso el papel de las composiciones en la fragmentación de las comunidades indígenas. Todas estas problemáticas, si bien no son ajenas al estudio de la Mixteca prehispánica y colonial, no han sido tratadas de manera profunda ni con la óptica interdisciplinaria que aquí se contempla.
Cada uno de los volúmenes intenta dar respuesta a diversas inquietudes planteadas desde la historia, la antropología, la geografía y la arqueología. El primer volumen: Estudios de historia y antropología reúne un conjunto de investigaciones que fija su atención sobre la territorialidad plasmada tanto en manuscritos pictográficos (códices, mapas o lienzos) como en documentos provenientes de distintos archivos que dan cuenta de la situación del cacicazgo a través de sus relaciones con las repúblicas de indios, la población que estaba bajo su dominio y el tipo de control que tenía sobre la propiedad, entre otros temas. Se suma, además, un par de trabajos que analiza el modo de apropiación de los espacios físicos por algunas comunidades modernas en relación con su actual territorio.
array(1) { [0]=> object(stdClass)#622 (5) { ["noshare"]=> bool(true) ["role"]=> object(stdClass)#624 (3) { ["code"]=> string(3) "A01" ["label"]=> string(28) "Menciones de responsabilidad" ["value"]=> string(5) "Autor" } ["name"]=> string(26) "Manuel A. Hermann Lejarazu" ["nameinverted"]=> string(27) "Hermann Lejarazu, Manuel A." ["nameinverted2"]=> string(37) "[[NOSHARE]]Manuel A.~Hermann Lejarazu" } }
Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017. redaltexto.pdf/a. https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html.
Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017, https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html, Accedida 28 Mar 2024.
Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017 [En línea]. Disponible en: https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html
(2017). Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html
Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2017. https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html
Configuraciones territoriales en la Mixteca Vol. I. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; 2017 [Citado 2024Mar28]. Disponible en: https://altexto.mx/configuraciones-territoriales-en-la-mixteca-vol-i-rj9zm.html
Destinatarios del contenido: Sin restricción
Agradecimientos.......................................................................................................................................................................12
Presentación...............................................................................................................................................................................14
Introducción...............................................................................................................................................................................16
Manuel A. Hermann Lejarazu
Historia y configuración territorial en la Mixteca.......................................................................................................16
Estructura de la obra.......................................................................................................................................................19
Bibliografía....................................................................................................................................................................... 23
Primera parte. Espacio y territorio mixteco a partir de códices,
mapas y procesos de congregación.....................................................................................................................................26
1. El territorio de Tilantongo en el siglo XVI.
Algunas consideraciones sobre su geografía histórica..............................................................................................27
Antecedentes históricos de Tilantongo.........................................................................................................................28
Tilantongo en las Relaciones geográficas del siglo XVI.............................................................................................30
Metodología.......................................................................................................................................................................32
Análisis lingü.stico y descripción arqueológica de los sujetos de Tilantongo..........................................................34
San Miguel Ñudito/Tlaxiatepeque. Hoy en día Buenavista..................................................................................34
San Juan Diyusi/Xiuitepeque. Hoy en día San Juan Diuxi....................................................................................36
Santo Domingo Teyuchi/Ictziapa. Ubicado cerca de la actual agencia de la Paz..............................................38
San Pedro Ñuyagua/Tamazola. Hoy en día San Martín de las Palmas................................................................39
Santa Catalina Aqueya/Aqueyatla. Hoy en día Acuea, ubicada cerca de la agencia Las Flores........................44
San Felipe Chiyo Idzaña/Chayoltongo. Hoy en día Chodaña...............................................................................47
Los glifos de Chiyo Idzaña y Aqueya........................................................................................................................48
San Andrés Yucu Nduchi/Yeltepeque. Hoy en día Narciso Mendoza................................................................51
El glifo de Yucu Nduchi..............................................................................................................................................55
Santa María Teyagui/Ametla. Hoy en día San Pedro Tiyahui................................................................................56
Análisis sobre la unidad territorial....................................................................................................................................59
Análisis histórico de los sujetos.........................................................................................................................................62
Análisis del territorio de Tilantongo.................................................................................................................................68
Conclusiones........................................................................................................................................................................70
Bibliografía...........................................................................................................................................................................72
2. El Mapa de Xochitepec: un ejercicio de geografía histórica de la Mixteca Baja
a partir de su toponimia.........................................................................................................................................................76
Laura Rodríguez Cano
Las reproducciones del Mapa de Xochitepec..................................................................................................................77
Antecedentes de estudio......................................................................................................................................................79
Descripción del contenido, colores y temporalidad del mapa.......................................................................................80
El registro de la lengua mixteca y náhuatl para los antropónimos y topónimos.........................................................81
Los antropónimos mixtecos del mapa...............................................................................................................................83
3
El análisis de los glifos logográficos toponímicos y sus glosas......................................................................................86
Los topónimos mixtecos de la sección histórica............................................................................................................86
Los topónimos nahuas de la sección geográfica............................................................................................................90
El topónimo central de Xochitepec.................................................................................................................................95
Orientación y territorio del Mapa de Xochitepec..........................................................................................................97
Comentarios finales............................................................................................................................................................98
Bibliografía..........................................................................................................................................................................101
3. El señorío de Ocotepec........................................................................................................................................................108
Itzel González Pérez y Rosalba Sánchez Flores
Introducción.......................................................................................................................................................................108
El señorío prehispánico de Ocotepec............................................................................................................................109
Las tierras del señorío.......................................................................................................................................................113
Época de cambios.............................................................................................................................................................121
La independencia de los pueblos sujetos.......................................................................................................................127
Los caciques de Ocotepec................................................................................................................................................131
Consideraciones finales.....................................................................................................................................................133
Bibliografía..........................................................................................................................................................................144
4. Balance general de los traslados de pueblos y congregaciones en la Mixteca,
siglo XVI y comienzos del XVII.............................................................................................................................................148
Marta Martín Gabaldón
Introducción.......................................................................................................................................................................148
El agrupamiento de los indios en la Nueva España.....................................................................................................148
Traslados de pueblos y congregaciones en la Mixteca.................................................................................................154
Valoración de las congregaciones en la Mixteca...........................................................................................................164
Bibliografía..........................................................................................................................................................................167
Segunda parte. Propiedad y territorio mixteco en los cacicazgos y señoríos coloniales......................................172
5. Cacicazgos y repúblicas de indios en el siglo XVI.
La transformación de la propiedad en la Mixteca.......................................................................................................173
Margarita Menegus Bornemann
Algunas consideraciones sobre la propiedad del antiguo régimen.............................................................................173
Propios y comunales..........................................................................................................................................................174
Tasaciones tributarias y salariales.....................................................................................................................................178
A modo de conclusión......................................................................................................................................................180
Bibliografía..........................................................................................................................................................................188
6. El señorío de Teposcolula....................................................................................................................................................189
María de los Ángeles Romero Frizzi
El pueblo viejo de Yucundaa............................................................................................................................................190
Yucundaa y el linaje de Tilantongo..................................................................................................................................191
Las pinturas fundacionales................................................................................................................................................192
Yucundaa y sus sujetos.......................................................................................................................................................193
Las tierras del cacicazgo.....................................................................................................................................................194
4
Los bienes del cacicazgo de Teposcolula........................................................................................................................195
Reflexiones finales..............................................................................................................................................................199
Bibliografía.......................................................................................................................................................................202
7. Un supercacique mixteco: don Agustín Carlos Pimentel Guzmán y Alvarado,
cacique de Teposcolula, Tututepec y otros pueblos y recursos de las Mixtecas
en el siglo XVIII. Sus antecedentes y descendientes................................................................................................204
Ronald Spores
Sucesión Real del yuhuitayu/cacicazgo de Teposcolula............................................................................................205
El llamado Códice de Yanhuitlán y don Agustín Carlos Pimentel y Guzmán......................................................206
El patrimonio de don Agustín Pimentel y Guzmán Alvarado.................................................................................208
Los últimos años de don Agustín Carlos y su legado................................................................................................210
Bibliografía.......................................................................................................................................................................215
8. Las composiciones de tierras en la Mixteca y la formación del territorio
comunal de cabeceras y sujetos, siglo XVIII..............................................................................................................217
J. Edgar Mendoza García
Introducción.....................................................................................................................................................................217
De las mercedes a las composiciones...........................................................................................................................218
La situación de la Mixteca hasta fines del siglo XVII................................................................................................221
El proceso de composición en el siglo XVIII............................................................................................................226
La consecuencia: conflictos entre caciques y pueblos...............................................................................................230
Conflictos entre cabeceras y sujetos.............................................................................................................................233
Conclusión........................................................................................................................................................................236
Bibliografía........................................................................................................................................................................237
Tercera parte. Espacio y territorio mixteco en comunidades contemporáneas....................................................240
9. Imaginarios y narrativas de movilidad y ocupación territorial en San Pablo Tijaltepec................................241
Nicolás Olivos Santoyo y María Isabel Domínguez Gutiérrez
Presentación.....................................................................................................................................................................241
San Pablo Tijaltepec, la movilidad referida y la imaginada.......................................................................................242
De la movilidad al territorio..........................................................................................................................................250
La historia continúa........................................................................................................................................................254
Bibliografía.......................................................................................................................................................................255
10. Trópicos de un territorio o las movilizaciones de historias, documentos
y santos patronos en el municipio de Santa Catarina Yosonotú.........................................................................257
Héctor Adrián Reyes García
Fundación y representación territorial.........................................................................................................................259
¿Toponimias “incongruentes”?.....................................................................................................................................260
Buscando un lugar donde vivir......................................................................................................................................268
Los umbrales de una devoción: santos patronos, templos y vida ritual..................................................................272
Los trópicos no culminan, pero el manuscrito debe encontrar un fin....................................................................280
Bibliografía........................................................................................................................................................................280